Arabic Journal for Translation Studies