International Journal of Language and Translation Studies