St. Tikhon's University Review. Series III. Philology